Фамилия Ледик — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её значение, нужно разобрать не столько корень, сколько суффикс и возможную географию.

Самый вероятный путь образования — через уменьшительно-ласкательный суффикс -ик. В русском, украинском и белорусском языках этот суффикс часто превращал личное имя или прозвище в фамилию (ср. Иваник, Петрик, Кузьмик). Основа «Лед» может восходить к прозвищу Лед или Лёд. Такое прозвище в старину давали человеку с холодным, невозмутимым характером или же с бледной, «ледяной» кожей. В говорах «лед» могло означать и скупого, «холодного» в делах человека. Таким образом, Ледик — это «сын (или потомок) человека по прозвищу Лёд».

Менее вероятна, но возможна версия от имени Ладик (как производное от Владимир/Владислав), где произошла замена «а» на «е» под влиянием акающих говоров или при записи фамилии писцом. Однако для фамилии Ледик эта гипотеза слабее: переход «Ладик» → «Ледик» не подтверждается массовостью примеров, тогда как модель «прозвище + -ик» для односложных основ типична.

Фамилия встречается в основном в западных регионах бывшей Российской империи — на территории современной Беларуси и в западных областях Украины (Волынь, Гродненщина). Там суффикс -ик особенно продуктивен, и фамилии такого типа нередко фиксировались среди крестьян и мещан. В русском центре и на севере фамилия практически не встречается, что косвенно указывает на её западнорусские или украинские корни.

Словообразовательно фамилия проста: корень «лед» и суффикс «-ик». Ударение, скорее всего, падает на первый слог: Ле́дик. Никакой сложной морфологии, вроде отчеств на -ович или притяжательных суффиксов, здесь нет — перед нами чистая модель прозвища, которое «застыло» в фамилии.

Известных исторических носителей с этой фамилией, вошедших в крупные энциклопедии или ономастические справочники, не зафиксировано. Это типичная фамилия «малой» традиции, то есть недворянская, не попавшая в родословные книги. Её носители в прошлом — скорее всего, крестьяне или ремесленники, получившие фамилию по уличному прозвищу своего предка.