Фамилия Ладик — редкий пример, где суффикс -ик не уменьшительный, а указывает на происхождение. Если бы фамилия означала «маленький Лад», её форма звучала бы иначе. Здесь -ик — это вариант патронимического суффикса, характерного для украинской и белорусской традиции. В русской среде чаще встречается -ов или -ин, а в польской — -ик. Поэтому Ладик — это «сын Лада» или «потомок того, кого звали Лад».

В основе лежит мирское имя Лад. В дохристианской Руси так называли не по святым, а по внутреннему качеству: «лад» со старославянского — мир, согласие, порядок, любовь. Имя давали, желая ребёнку кроткого нрава. Впрочем, прозвище Лад мог получить и взрослый — ладливый, то есть уживчивый, или, наоборот, лажий (ловкий, толковый, бойкий). Слово «лад» в древнерусском языке было многозначным: оно означало и строй, и супружеское согласие, и даже музыкальный лад. Какое из значений сработало в конкретной семье, теперь не установить.

Фамилия Ладик редкая. Она не попала в массовые списки дворянских или крестьянских родов центральной России. Чаще всего её носители встречаются на западе исторической Руси — в Беларуси, на Украине, а также в южных областях России, куда переселялись выходцы из этих земель. Встречается и вариант Ладыка — с другим суффиксом, но той же основой.