Фамилия Легичев — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от фамилий на -ов/-ев, образованных от крестильных имён, здесь мы видим суффикс -ев, присоединённый к основе, которая явно нецерковная. Ключ к разгадке — в корне «Легич».

Первое, что приходит на ум: связь с именем Легич. Но такого имени в святцах нет. Скорее всего, это прозвище или вариант имени. Самая вероятная версия: Легич — это народная форма имени Леонтий. В русских говорах имя Леонтий (через ласкательное Леон или Лег) могло дать формы вроде Легун, Легуша, а от них — Легич. Суффикс -ич в основе фамилии (Легич-ев) указывает на отчество: Легич — сын Леги (или Лега). То есть Легичев буквально значит «сын Легича». Это роднит её с фамилиями вроде Ильичёв (от Ильич) или Кузьмичёв (от Кузьмич).

Есть и другая, более прозаичная версия. В южнорусских и украинских говорах слово «лега» или «лег» могло означать «ленивый», «неповоротливый» или, наоборот, «легкий на подъем». Прозвище Легич мог получить человек с такими чертами. Тогда фамилия — из прозвища, а не из имени. Выбрать между двумя версиями сложно: обе имеют право на жизнь, но первая (от Леонтия) выглядит чуть убедительнее, так как модель «отчество от народной формы имени» — одна из самых распространённых в русской ономастике.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным областям России, но из-за редкости точных данных нет. Встречается она и на Украине, что подтверждает связь с южнорусским или малороссийским говором. Социально носители фамилии — скорее всего, крестьяне или мещане, у которых фамилии закрепились позже, в XVIII–XIX веках, часто по имени или прозвищу отца.

Таким образом, Легичев — это фамилия-отчество, образованная от личного имени или прозвища Легич. Самое правдоподобное объяснение — что предок носителя фамилии был сыном некоего Легича, а тот, в свою очередь, был Леонтием в простонародном произношении.