Фамилия Лехкун — редкий случай, когда географический адрес сразу указывает на вероятную основу. Она почти наверняка несёт в себе финно-угорский след, а точнее — карельский или вепсский. Если вы встретили Лехкуна, скорее всего, его предки родом с северо-запада России: из Карелии, Ленинградской области или с Кольского полуострова. Там фамилии на -ун встречаются чаще, чем в центральной России, и часто образованы от прозвищ, а не от крестильных имён.

Разбираем корень «Лехк-». В карельском языке «lehti» — лист, а «lehto» — роща, лесок. Слово «lehto» дало основу для многих карельских фамилий (Лехтонен, Лехтинен). Форма «Лехкун» могла возникнуть как русская адаптация прозвища Лехку — «рощица» или «лесной человек». Суффикс -ун в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность: Лехкун — «сын Лехки» или «человек из рода Лехко». В карельской среде такой суффикс мог передавать значение «маленький, младший»: не просто Лехто (роща), а Лехкун — «маленькая рощица» или «парень из лесочка».

Есть и вторая, менее очевидная версия. В диалектах русского севера «лех» или «лёх» иногда означало «овраг», «низина», «ложбина». Тогда Лехкун — житель у оврага, в низине. Но эта гипотеза слабее: фамилия почти не встречается в областях, где говорят на таких диалектах (Архангельская, Вологодчина), зато плотно привязана к карельским территориям. Поэтому финно-угорская версия убедительнее.

Фамилия Лехкун — недворянская, не купеческая. Её носители почти наверняка были крестьянами или мелкими ремесленниками. В метрических книгах XIX века Лехкуны встречаются в Олонецкой губернии, в деревнях вокруг Онежского озера и Ладоги. В советское время фамилия не стала массовой и осталась локальной, что делает её ценным маркером для генеалога: если вы Лехкун, ваши корни с большой вероятностью уходят в карельскую или вепсскую деревню, где предки жили при озере или в лесу.