Фамилия Лементарёв — нечастая и неочевидная по смыслу. В ней слышится что-то громкое, почти командное, но корень может уводить и совсем в другую сторону — в грамотность и книжность.

Разберёмся по порядку. Основа фамилии — прозвище Лементарь. Скорее всего, оно восходит к украинскому глаголу «лементувати» — «говорить очень громко, кричать». Родственные слова есть и в других языках: в старобелорусском бытовало прилагательное «лемантлівы» («крикливый»), а в литовском — глагол lementi со значением «лепетать». Таким образом, Лементарём могли прозвать обладателя звонкого голоса, человека, который говорил громко и, возможно, без умолку.

Но есть и вторая версия, пожалуй, более интересная. Слово «лемантаръ» в старобелорусском языке означало «букварь». Первый печатный букварь на восточнославянских землях — «Наука ку читаню и розуменю писма словенскаго» — издал Лаврентий Зизаний в Вильно в 1596 году. Исходя из этого, Лементарём могли называть грамотного человека или учителя чтения. В те времена, когда грамотность была редкостью, такое прозвище звучало уважительно и выделяло человека среди окружающих.

Какая из версий правдоподобнее? Обе имеют право на существование, но вторая — с букварём — объясняет редкий и неочевидный корень. Прозвище от глагола «кричать» встречается чаще и понятнее интуитивно, но именно связь с «лемантарём» делает фамилию Лементарёв памятником славянской книжной культуры, а не просто бытовой меткой.

Суффикс -ёв указывает на типичную русскую модель образования: так закрепляли прозвище за потомками. Лементарёвы — это буквально «дети Лементаря». Со временем прозвище перестало быть личным и перешло в разряд наследственных фамилий.

Окончательно говорить о точном времени и месте возникновения фамилии Лементарёв можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Но уже сейчас ясно: за ней стоит либо громкий голос и живой характер предка, либо его редкая по тем временам учёность и умение читать.