Фамилия Левушина — это, с высокой вероятностью, «материнская» форма отчества. В русской традиции фамилии на -ин образовывались от основ, оканчивающихся на -а или -я. Здесь основа — женское имя Левуша. Но как оно появилось?

Левуша — это ласкательная форма сразу от двух имён: мужского Лев (калька с греческого Leon — «лев») и женского Лева (краткая форма от Леонида или Леокадии). В крестьянской среде, где женщина могла остаться главой семьи после смерти мужа, детей часто записывали по матери: «Левушин сын» — то есть сын Левуши. Так фамилия закреплялась за потомками вдовы или женщины, чей муж был в бегах или на войне. Второй, более редкий вариант — прозвище Левуша, данное человеку за львиную гриву волос или громкий рык. Но в ономастике (словарь Б. Унбегауна) форма на -уша типична именно для уменьшительных имён, а не для прозвищ.

Географически фамилия Левушина чаще встречается в центральных регионах России (Тверская, Ярославская области) и в Поволжье. В этих местах в XVII–XVIII веках была распространена модель называния детей по матери, если отец числился «в бегах» или был рекрутом. Поэтому Левушины — это не обязательно потомки человека по имени Лев, а скорее потомки женщины, которую в деревне звали Левуша.

Интересная деталь: фамилия сохранила ударение на втором слоге — Леву́шина, а не Ле́вушина. Это указывает на то, что в основе лежало полное имя Леву́ша (с ударным суффиксом -у́ш-), а не краткое Ле́ва. Если бы фамилия шла от Льва, она звучала бы как Львов или Львович. Левушина — это отдельная, «материнская» линия, не связанная с фамилией Львов.