Фамилия Левушины — один из тех случаев, когда формально очевидное «львиное» происхождение упирается в русскую бытовую реальность. Сразу скажем: с большой вероятностью предок носителя этой фамилии не имел никакого отношения ни ко львам, ни к Львам Толстым. Основа здесь — уменьшительная форма Левуша от крестильного имени Лев (греч. Leon — «лев»). Но в народе имя Лев было редким, его чаще давали в монашестве, а в крестьянской среде оно прижилось поздно. Гораздо чаще Левушами звали людей с другим именем — Леонтий. На слух «Леон» и «Лев» смешивались, и ласкательное Леонтий превращалось в Левушу. Поэтому первый Левушин мог быть не «львом», а просто Леонтием, которого дома звали Левуша.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Левушин — «сын Левуши». Это типичная модель русских фамилий XVI–XVII веков, когда отчество на -ин закреплялось за потомками. В отличие от фамилий на -ов (от основ на согласный), -ин ставили к основам на -а/-я. Важно, что здесь нет суффикса -ск-, который выдавал бы дворянское или служилое происхождение. Левушины — скорее всего, фамилия крестьянская или посадская, из центральных и северных губерний.

Географически фамилия встречается в основном в Поволжье и на Русском Севере. В писцовых книгах XVII века можно найти упоминания крестьян Левушиных в Костромском и Вологодском уездах. Там имя Леонтий было распространённым, а форма Левуша — естественным сокращением. Никаких громких дворянских родов под этой фамилией не известно, что только подтверждает её «народное» происхождение.

Есть и более редкая, но правдоподобная версия: прозвище Левуша могли дать человеку с львиной гривой волос, громогласному или драчливому. В русских говорах слово «левша» (левша) иногда искажалось в «левушу», но это уже совсем частный случай. Основной вариант — от имени Леонтий или Лев, через бытовое Левуша. Фамилия не претерпела изменений в написании, не обросла дворянскими приставками и осталась именно такой, какой её записали в переписные книги.