Фамилия Лейченко — украинская по модели образования: суффикс -енко указывает на «сына» или «потомка» человека с прозвищем Лейка. Разберёмся, что могло лежать в основе этого прозвища.

Самая прямая версия — от слова «лейка»: так восточные славяне называли и сосуд для полива, и воронку, и ковш с носиком. Прозвище Лейка могли дать ремесленнику, который делал такие лейки. Вторая, менее очевидная, но не менее интересная версия — от белорусского «лейцы» (вожжи). В этом случае Лейка — это возница, конюх или просто умелый наездник, чья работа была связана с управлением лошадьми.

Есть и третья версия, хотя и более редкая: Лейка могла быть народной формой канонического имени Фалалей (от греческого «цветущая маслина»). В быту такие имена часто сокращали, и прозвище закреплялось за человеком настолько прочно, что вытесняло полное имя.

Какой бы ни была основа, суффикс -енко однозначно говорит о происхождении с украинских или южнорусских земель. В документах фамилия встречается с начала XX века: например, Кузьма Николаевич Лейченко (1908 года рождения, деревня Путище Сенненского района) и Пётр Николаевич Лейченко, проживавший в Красноярском крае. Эти записи подтверждают, что носители фамилии расселялись далеко за пределы первоначального ареала, в том числе в Сибири.