Фамилия Либерзбах — редкий для России пример немецкой фамилии, образованной от названия населённого пункта. Она состоит из двух основ: «Либер» (от нем. lieb — «милый», «любимый») и «бах» (Bach — «ручей»). Буквально — «милый ручей» или «ручей Либа». Скорее всего, предок носителя фамилии происходил из деревни или хутора с таким названием, которых в немецкоязычных землях встречается несколько (например, Liebersbach в Баварии или Рейнланд-Пфальце). Обычно такие «топонимические» фамилии получали переселенцы, переезжавшие в другой регион или страну: им давали прозвище по месту, откуда они пришли.

В России фамилия Либерзбах — явный след колонистов XVIII–XIX веков. В первую очередь это могли быть лютеране или католики, приглашённые Екатериной II осваивать Поволжье, а также немцы, селившиеся в Новороссии и на Волыни. Поскольку фамилия не «обрусела» (не получила русских суффиксов -ов/-ев, -ин), её носители, вероятно, долго сохраняли немецкий язык и быт, живя в замкнутых общинах. Встречается она и у евреев-ашкеназов (в варианте Либерзбах или Либерсбах), где «Либер» могло быть прозвищем, а «бах» — искусственно присоединённым элементом по моде XIX века (немецкие фамилии часто брали за образец при паспортизации в черте оседлости).

Суффикса, типичного для русских фамилий, здесь нет — фамилия застыла в немецкой форме. Но по модели она близка к таким русским фамилиям, как Зарецкий или Озеров: все они указывают на связь с местом у воды. Однако если Зарецкий — «тот, кто за рекой», то Либерзбах привязан к конкретному, хоть и «милому», ручью, имя которого уже не восстановить без церковных книг немецких колоний.

В дореволюционных метрических книгах и списках поселенцев фамилия встречается в Саратовской, Самарской губерниях и в бывших колониях Молочанских немцев (Запорожье). Известных широкой публике носителей Либерзбах нет — фамилия осталась в тени истории, что типично для потомков крестьян-колонистов, не попавших в дворянские родословные.