Фамилия Либерчук — типичный пример украинской модели фамилий, образованных от личного имени. Её основа — усеченная форма еврейского мужского имени Либерман, которое означает «возлюбленный» или «любимый». В восточнославянской среде длинные иноязычные имена нередко сокращали: так Либерман превратился в Либер, а затем и в фамилию.

Суффикс -чук — один из самых характерных для украинской ономастики. Он указывает на родство, чаще всего по отцу: Либерчук — это буквально «сын Либера» или «потомок Либера». Такая схема образования (основа личного имени + -чук) была особенно распространена на Правобережной Украине, в Подолье и на Волыни. Именно оттуда, скорее всего, и происходят корни носителей этой фамилии.

В отличие от фамилий на -ов/-ев или -ин, которые закрепились в великорусских землях, фамилии на -чук остались в основном в украинской традиции и редко выходили за её пределы до массовых миграций XIX–XX веков. Поэтому Либерчук — это не просто «украинизированная» форма, а живое свидетельство того, как еврейское имя прижилось в украинской среде, обросло местным суффиксом и стало самостоятельной фамилией.

Интересно, что в некоторых говорах имя Либер могли воспринимать не как сокращение от Либерман, а как самостоятельное прозвище — например, от немецкого lieber («дорогой, милый»). Но для украинской территории версия с еврейским именем Либерман выглядит убедительнее: она хорошо вписывается в исторический контекст соседства украинского и еврейского населения.

Словообразовательная модель проста и прозрачна. Основа Либер- (корень) + суффикс -чук (патронимический). Ударение, скорее всего, падает на последний слог — Либерчу́к, как и в большинстве фамилий на -чук. Фамилия не имеет вариантов написания с буквой «ы» или «и» в первом слоге — она устойчиво фиксируется через «и».

Если говорить о географии, то в современных базах данных фамилия Либерчук встречается нечасто, но её следы есть в западных областях Украины, а также среди потомков эмигрантов в США, Канаде и Израиле. Малая распространённость говорит о том, что фамилия не была массовой, а скорее локальной — возможно, от одного или нескольких родов.

Таким образом, Либерчук — это украинская патронимическая фамилия, в основе которой лежит еврейское имя Либер (от Либерман). Она возникла в среде, где украинский язык и его словообразовательные модели взаимодействовали с иноязычными именами, и сохранила в себе память о таком смешении культур.