Фамилия Лиловина — женская форма, а её мужской вариант — Лиловин. Это редкая и неочевидная фамилия, и её происхождение стоит искать не в цветах, а в истории личных имён и прозвищ.

Самая вероятная версия — происхождение от крестильного имени Лило. Это краткая, народная форма таких имён, как Филарет (от греч. «любящий добродетель») или Илларион (от греч. «весёлый, тихий»). В русской традиции сложные греческие имена часто усекали до простых и привычных: Филарет становился Филей или Лилом. От этого имени через притяжательное прилагательное («чей сын? — Лилов») и появилась фамилия Лиловин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Лиловы» или «из семьи Лиловых».

Вторая версия, менее надёжная, связывает фамилию с прозвищем Лило. В южных и западных говорах «лило» могло означать «отливка», «литьё» (сравните с украинским «лило» — форма для литья). В этом случае предок Лиловиных мог быть литейщиком, заниматься отливкой металла. Однако эта гипотеза слабая: слово «лило» в значении «форма» почти не встречается в письменных источниках как прозвище, а фамилии от названий профессий обычно образуются через суффиксы -арь, -ник (Литейщиков, Ливарчук), а не через -ов/-ин.

Соблазнительно связать фамилию с цветом сирени — лиловым, но это ошибка. Прилагательное «лиловый» вошло в русский язык довольно поздно (XVIII–XIX века), когда фамилии уже давно сложились. Если бы фамилия была образована от цвета, она звучала бы как Лиловский или Лиловцев, а не Лиловин.

География фамилии узкая: Лиловины встречаются в основном на северо-западе России (Псковская, Новгородская области) и в Беларуси. Это подтверждает версию о происхождении от имени Лило, которое было распространено именно в этих краях.

Итак, скорее всего, ваш предок по мужской линии носил имя Лило — сокращение от Филарета или Иллариона. Фамилия Лиловин — это буквально «внук (или сын) Лиловы», то есть потомок человека по имени Лило.