Фамилия Линкявичюс — «визитная карточка» литовского происхождения. Её окончание -явичюс (-avičius) — один из самых характерных признаков литовских фамилий, особенно распространённых в северо-восточных регионах Литвы и среди литовцев, живших на территории бывшей Российской империи. Такие фамилии, как правило, образовывались от имён или прозвищ с помощью патронимического суффикса, указывающего на происхождение от отца.

Основа фамилии — Линк- (Link-). В литовском языке слово «linkti» означает «гнуться, наклоняться», а «linkus» — «гибкий, покладистый». Скорее всего, прозвище Линкус (Linkus) дали человеку с мягким, уступчивым характером или, наоборот, тому, кто ходил ссутулившись. Вполне возможно и более прозаичное объяснение: прозвище могло относиться к профессии — например, к мастеру, гнущему дуги или полозья. Таким образом, Линкявичюс — это буквально «сын Линкуса» или «потомок того, кто гнёт (или гибкий)».

Модель образования фамилии (окончание -явичюс) соответствует русскому -ович/-евич, но в литовской среде она закрепилась как дворянская и мещанская. В XIX веке, после отмены крепостного права, такие фамилии активно присваивались и крестьянам, но в целом Линкявичюс — фамилия нередкая, её носители встречаются не только в Литве, но и в Польше (в форме Linkiewicz), а также среди литовской диаспоры в США и Великобритании.

В русском языке фамилия не склоняется по падежам (Линкявичюс, Линкявичюсу), что нередко вызывает путаницу. В самой Литве склонение происходит по правилам литовской грамматики: Линкявичюс, Линкявичяус, Линкявичюй. Если вы встретите вариант Линкявичус или Линкевичус — это, скорее всего, адаптированная запись, возникшая при советской паспортизации, когда литовские окончания упрощали.

Известных носителей этой фамилии в публичном поле немного, что неудивительно: это не массовая, а вполне локальная история. Но если ваш предок носил её, он почти наверняка был литовцем, возможно, из жемайтской или аукштайтской среды, и его прозвище было связано либо с характером, либо с ремеслом.