Фамилия Липпарт — редкий для России пример фамилии, напрямую восходящей к немецкому прозвищу. В её основе лежит германское сложение двух корней: liub — «дорогой, любимый» и hard — «храбрый, смелый, сильный». Исходная форма — немецкое прозвище Liebhart (Липхарт), которое со временем русифицировалось, изменив звучание на «Липпарт». Судя по смыслу корней, прозвище давали человеку, сочетавшему в характере душевную теплоту с отвагой — темпераментному и смелому. В отличие от фамилий на -ов или -ин, которые в русском языке образуются от отчества или имени отца, фамилия Липпарт сохранила иноязычную модель: она пришла в готовом виде как прозвище и закрепилась без дополнительных суффиксов. Встречается она преимущественно среди потомков немецких колонистов, переселявшихся в Российскую империю в XVIII–XIX веках, особенно в Поволжье. Двойное «п» в написании — не случайность, а отражение немецкого произношения, которое при переносе в русскую графику сохранило сдвоенную согласную, чтобы передать краткость предшествующего гласного.