Фамилия Лищинский — один из ярких примеров того, как географический признак становится семейным именем. В основе лежит украинское слово «лiщина» — лещина, то есть орешник. Речь не просто о кустарнике: лещина давала не только съедобные орехи, но и гибкую древесину для плетения корзин, решёт и даже хороший уголь. Предположительно родиной этого растения считают Грецию, но в украинских и белорусских землях орешник был настолько привычен, что дал жизнь целому ряду прозвищ и фамилий.

Лищинским, скорее всего, называли человека, который жил рядом с зарослями лещины. Такая привязка к месту — типичная модель для фамилий на -ский/-цкий, которые в восточнославянской традиции часто указывали на владельческий или топографический признак: владелец орешниковой пустоши или просто житель урочища Лищина. Прозвище Лищина со временем закрепилось как наследственное имя, полностью вытеснив исходное крестильное.

Важно заметить: суффикс -ский в этой фамилии не польский по происхождению, как можно было бы подумать, а скорее западнорусский или украинский шляхетский. В Речи Посполитой такие фамилии носили многие мелкие земяне, но Лищинские могли быть и крестьянами, которых записывали по месту жительства. В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые образуются от имени отца, Лищинский прямо говорит: «мы из тех мест, где растёт орешник». Однокоренные варианты — Лещинский (с «е» в корне), Лищина, Лищенко — различаются региональными особенностями произношения и суффиксами.