Фамилия Лискевыч — редкий случай, когда суффикс сразу выдаёт географию и социальный контекст происхождения. Формант -евич (в белорусском произношении часто редуцируется до -выч) — типичный патронимический суффикс для белорусских и западнорусских фамилий, особенно среди шляхты и мещан. Если бы фамилия была образована в великорусской среде, мы бы увидели окончание -ов или -ин, но здесь работает польско-белорусская модель: Лискевич, Лискевыч — это «сын Лиске».

Основа «Лиске» — это, скорее всего, не полное имя, а уменьшительная форма от католического имени Лиск (Lis). В польской ономастике Lis — это и «лиса» (животное, символ хитрости), и прозвище, и самостоятельное имя, восходящее к средневековым польским Lis-ам. В белорусских говорах «ліска» — ласкательное название лисы. Таким образом, первый носитель фамилии мог получить прозвище за рыжий цвет волос, хитрый нрав или даже за профессию охотника на лис.

Написание «Лискевыч» с буквой «ы» — характерная черта западнорусских говоров и старой орфографии, где «ы» часто заменяло «и» после твёрдых согласных. В современных польских и белорусских документах фамилия обычно фиксируется как Lisiewicz или Ліскевіч. Вариант Лискевыч — это либо результат адаптации на русской почве (с сохранением «ы» как маркера), либо запись по слуху в XIX веке, когда чиновники фиксировали фамилию так, как её произносили.

Фамилия крайне редкая. В открытых источниках нет сведений о массовом расселении Лискевычей — это говорит о том, что род, вероятно, был немногочисленным, возможно, из мелкопоместной шляхты или крестьян одной-двух деревень на территории современной Беларуси или приграничных районов Польши. Сословно фамилия на -евич не гарантирует дворянства: в XIX веке такую модель массово получали и крестьяне при переходе от прозвищ к наследственным фамилиям. Спорных версий здесь немного: гипотеза о связи с литовским «liskas» (лёгкий) маловероятна, так как ареал фамилии — однозначно западнославянский и восточнославянский пограничье.