Фамилия Лисогоренко — яркий пример того, как украинская фамилия соединяет в себе сразу два прозвища или признака. В её основе лежит не одно слово, а два: «лис» и «гора». Такие двусоставные фамилии (наподобие Синебрюхов, Кривонос) не редкость, но Лисогоренко выделяется тем, что оба корня могут быть как прямыми, так и переносными.

Первый корень, «лис», чаще всего указывает на прозвище, данное за хитрость, рыжий цвет волос или внешнее сходство с этим зверем. Второй корень, «гор(а)», мог быть как топографическим признаком (человек, живший на горе или возле неё), так и прозвищем, означающим «высокий», «видный», «важный». Таким образом, Лисогор — это либо «лис с горы», либо «хитрый, как лис, и высокий, как гора». В любом случае, прозвище было образным и запоминающимся.

Суффикс -енко — типичный украинский патронимический суффикс, означающий «сын» или «потомок». То есть Лисогоренко — это буквально «сын Лисогора». Такая модель была особенно распространена в левобережной и центральной Украине (Полтавщина, Черниговщина, Киевщина) в XVII–XVIII веках. Фамилия закрепилась за потомками человека по прозвищу Лисогор, и со временем потеряла связь с первоначальным значением.

Географически фамилия Лисогоренко наиболее характерна для Восточной Украины, особенно для Сумской, Полтавской и Харьковской областей. Встречается она и в соседних регионах России (Белгородская, Курская области), что объясняется историческими переселениями украинских крестьян и казаков.

Стоит отметить, что фамилия Лисогоренко — не единственная в этом гнезде. Существуют однокоренные Лисогор, Лисогоров, а также более редкие варианты вроде Лисогорский. Но именно форма на -енко прямо указывает на украинское происхождение и патронимический характер: это не просто прозвище, а указание на родство — «чей ты будешь?» — «Лисогоренко», то есть из рода Лисогоров.