Фамилия Литишов — редкий случай, когда основа, на первый взгляд, очевидна, но при ближайшем рассмотрении ставит в тупик. На слух она кажется производной от слова «литовец» или «Литва», но с искажением, характерным для народной этимологии. Однако если бы предка звали литвином, фамилия звучала бы как Литовцев или Литвинов. Суффикс -ов здесь стандартный, указывающий на принадлежность («чей сын?» — Литишов), а вот корень «литиш-» — загадка.

Самая вероятная версия отталкивается от прозвища Литиш. В южнорусских и украинских говорах глагол «литишить» мог означать «лепетать», «говорить невнятно» или «сюсюкать». Человек с нечистой речью или картавостью легко получал такое прозвище, которое затем закрепилось за его потомками. Подтверждение этой гипотезы — фамилия Летишев, которая встречается в тех же регионах и, скорее всего, является фонетическим вариантом: чередование «е/и» в безударной позиции для русских фамилий обычное дело.

Менее убедительная, но возможная версия связывает фамилию с диалектным словом «литиш» — так в некоторых областях называли мелкую рыбу, вроде пескаря или уклейки. Прозвище могли дать невысокому, юркому человеку или заядлому рыбаку. Третья, совсем слабая гипотеза выводит корень из тюркских языков, где «литиш» могло означать что-то вроде «писатель» или «переписчик», но для этого нет ни географических, ни исторических оснований — фамилия явно славянская по модели.

Географически Литишовы крайне редки. Основные следы ведут в центральные области России, в частности в бывшую Тамбовскую и Рязанскую губернии, где и фиксируются такие диалектные особенности речи. Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская или однодворческая — фамилия не выглядит дворянской или семинарской (у тех были бы суффиксы -ский или -ин).

Таким образом, если вы носите фамилию Литишов, ваш предок, вероятнее всего, был выходцем из крестьян южнорусского региона, которого в округе прозвали за особенность речи — картавость или шепелявость. Второй вариант, менее вероятный, — прозвище по внешнему сходству с мелкой юркой рыбой.