Фамилия Литовкин — одна из тех, где за простым звучанием скрывается сразу несколько возможных историй. Самая прямая версия отталкивается от слова «литовка». Так на юге России и в некоторых областях Украины называли косу — особый инструмент для косьбы, отличавшийся от обычной крестьянской косы более длинным и прямым полотном. Литовкой, соответственно, могли прозвать косаря, работавшего такой косой, или же мастера, который их ковал и правил. В этом случае фамилия указывает на ремесло или характерное занятие предка.

Но есть и второй, не менее вероятный путь. Прозвище Литовка могли дать человеку, пришедшему из Великого княжества Литовского или имевшему с ним связь. В XVI–XVII веках, когда границы Русского государства постоянно смещались, а население активно мигрировало, «литвином» или «литовкой» называли любого выходца с запада, не обязательно по этническому признаку. Так фамилия могла стать маркером географического происхождения.

В любом случае, модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Литовкин — это «сын Литовки» или «человек из рода Литовки».

Самое интересное — географическая привязка. Известно, что фамилия Литовкиных прочно связана с казачеством. Ещё в XVII веке род обосновался в районе нынешнего города Валуйки (сейчас Белгородская область, на полпути от Ельца до Луганска). Это земля служилых людей, сторожевых казаков, которые охраняли южные рубежи Московского государства. Свободолюбивый казацкий характер рода — не просто легенда, а отражение социального статуса предков: они не были крепостными, а несли военную службу за землю и жалованье. Поэтому, если ваша фамилия Литовкин, велика вероятность, что корни ведут именно в те края, к валуйским казакам.

Однокоренных фамилий немного, и все они редки: Литовка, Литовченко. Встречается также вариант Литовцев, но он образован по другой модели. Фамилия Литовкин не входит в сотню самых распространённых, но её носители встречаются по всей России, особенно в чернозёмных областях.