Фамилия Литовкин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу украинских фамилий. Фамилия Литовкин, согласно одной из версий, образована от прозвища из нарицательного «литовка», т.е. Поэтому Литовкой могли называть либо косаря, либо человека, который занимался изготовлением или продажей литовок. Не исключено, что подобную фамилию получил выходец из Литовского княжества. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Литовка, со временем получил фамилию Литовкин. Известно, что фамилия Литовкиных принадлежит свободолюбивому казацкому роду, обосновавшемуся в семнадцатом веке на постоянное проживание в районе нынешнего города Валуйки, расположенного на полпути от Ельца до Луганска. О точном месте и времени возникновения фамилии Литовкин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Литовкин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.