Фамилия Лицак — одна из тех, что сразу выдают западнославянские корни, а точнее украинское или польское происхождение. Её разгадка лежит не в громкой истории, а в бытовом прозвище и суффиксе, который многое говорит о географии.

Основа фамилии — «Лиц» — восходит к слову «лицо». В старину так могли назвать человека с приметной внешностью: красивого, румяного или, наоборот, того, кто постоянно «строил рожи», кривлялся. В украинских говорах слово «лицо» нередко приобретало ироничный оттенок, поэтому прозвище Лицак могло закрепиться за тем, кто любил покрасоваться или был слишком самоуверен.

Однако ключевую роль играет суффикс «-ак». В украинской ономастике он типичен для фамилий, образованных от прозвищ или названий занятий (например, Гончар -> Гончак, Коваль -> Коваляк). «Лицак» — это буквально «сын или потомок того, кого звали Лицо» или «человек с приметным лицом». В польском языке суффикс «-ak» также распространён, но чаще встречается в южных и восточных регионах Польши, что указывает на пограничную зону — современную Западную Украину, Подляшье или Люблинщину.

Географически фамилия Лицак сегодня наиболее плотно представлена в Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской областях Украины, а также среди украинской диаспоры в Канаде и США. В России она встречается редко и почти всегда связана с переселенцами с запада.

С точки зрения сословной истории, Лицаки в большинстве своём были крестьянами или мещанами. Фамилия не несёт дворянского оттенка — её носители не входили в шляхетские гербовники Речи Посполитой. Это типичная «народная» фамилия, закрепившаяся в XVIII–XIX веках, когда массово давали прозвищные фамилии по внешним признакам.

Интересно, что в некоторых говорах «лицак» могло означать не только лицо, но и «личину» — маску. Тогда прозвище приобретает неожиданный оттенок: предок мог быть не просто красивым, а, скажем, актёром или участником народных ряженых гуляний. Но это лишь гипотеза, не подтверждённая прямыми источниками.