Фамилия Лобко — один из примеров того, как простое прозвище, описывающее внешность, занятие или место жительства, закрепилось в качестве родового имени. В основе фамилии лежит прозвище Лоб, которое давали человеку с широким или высоким лбом. Но это лишь первое и самое очевидное объяснение.

Слово «лоб» в русских говорах имело и другие, профессиональные значения. Так называли переднюю часть избы, фронтон, а также стальную плоскость кричного молота у кузнецов. Поэтому прозвище Лоб мог получить не только человек с приметной внешностью, но и строитель, плотник, кузнец или даже горнорабочий, трудившийся на крутом, голом склоне. В таком случае фамилия указывает на ремесло предка, а не на его черты лица.

Модель образования фамилии — суффикс -к-, который в восточнославянской традиции часто присоединялся к прозвищам, образуя уменьшительную или обиходную форму. Лобко — это буквально «маленький Лоб» или «сын Лоба». Такая форма характерна для украинских и южнорусских фамилий, где суффикс -ко был особенно распространён.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые указывали на принадлежность к главе семьи («чей сын?»), фамилии на -ко часто закрепляли прозвище самого человека и не требовали дополнительного притяжательного суффикса. Это делает Лобко типичным примером так называемых «украинских» фамилий, хотя встречается она и в белорусских, и в русских землях.

С географией бытования фамилии связана одна любопытная деталь. Согласно исследованиям ономастов, фамилия Лобко особенно плотно представлена в Черниговской и Полтавской губерниях, а также на Кубани, куда её принесли переселенцы с Украины. В центральных русских областях она встречается реже, и там её могли записывать в более русифицированной форме — Лобков.

Несмотря на кажущуюся прозрачность, у фамилии есть и более редкая версия происхождения. В некоторых говорах «лоб» означал не только часть лица, но и «крутой, голый склон». В этом случае прозвище могло перейти на человека, жившего у обрыва или на возвышенности, — то есть имело чисто топографический смысл. Эта версия менее популярна, но лингвистически вполне состоятельна.