Фамилия Лобозев — один из тех случаев, где на первый взгляд всё ясно, а при ближайшем рассмотрении начинаются вопросы. Основа фамилии — «Лобоз» или «Лобоза». Сразу напрашивается версия, что это прозвище от слов «лоб» и «зев» (рот, пасть). В народной речи «зев» могло означать не только рот, но и горло, глотку, даже жадность. Тогда Лобоз — человек с большим лбом и широким ртом, либо, в переносном смысле, крикун, горлопан. В северных и сибирских говорах «лобанить» — громко кричать, петь, так что связь с голосом вполне вероятна.

Однако есть и другая, более прозаичная версия. В русских диалектах, особенно на Урале и в Поволжье, «лобоз» — это не человек, а растение: так называли лопух, репейник. Прозвище Лобоз могли дать человеку назойливому, приставучему, как репей, или, наоборот, нерасторопному, «лопуху». Слово «лобоз» встречается в словаре Даля именно в значении «лопух», причём с пометкой, что это слово восточное, заимствованное из тюркских языков (сравните с татарским «лабаз» — лопух).

Фамилия образована по стандартной модели: основа «Лобоз» + патронимический суффикс «-ев», указывающий на принадлежность («чей?» — Лобозев, сын Лобоза). Встречается она преимущественно в центральных и восточных областях России, но не массово. Среди однокоренных фамилий — Лобозов (с тем же корнем, но с другим суффиксом) и Лобозный (с суффиксом прилагательного). Лобозев — фамилия редкая, что говорит о локальном бытовании прозвища: оно не ушло в широкий народ, а закрепилось в одной-двух местностях.