Фамилия Лобурёвы — одна из тех, где за простым, на первый взгляд, звучанием скрывается сразу несколько возможных историй. В её основе лежит прозвище Лобурь, а значение этого прозвища можно толковать по-разному. Самая прямая версия отсылает к слову «лобур» — так в некоторых говорах называли лоботряса, бездельника. Если следовать этой логике, прозвище мог получить человек, которого считали ленивым и праздным. Однако ономастика редко терпит однозначные решения, и у этой фамилии есть не менее убедительные версии.

Вторая группа толкований отталкивается от слова «лоб». Лобаном или Лобурём на Руси могли прозвать человека с крупной, массивной головой — широкий лоб служил внешним признаком силы и статности. В народной культуре большой лоб издавна связывали и с умом, смекалкой, поэтому прозвище могло достаться человеку догадливому, сообразительному. То есть при одном и том же корне смысл прозвища мог колебаться от насмешливого до уважительного.

Менее распространённая, но любопытная гипотеза выводит Лобуря из литовского языка, где глагол lobinti означает «богатеть, обогащать». В этом случае прозвище могло указывать на состоятельного, зажиточного хозяина. Такое заимствование возможно в пограничных регионах, где славянские и балтские говоры веками соприкасались. Слабость этой версии в том, что фамилия Лобурёвы встречается в центральных русских областях, где литовское влияние было минимальным, поэтому версия с «лобом» или «лоботрясом» выглядит правдоподобнее.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Лобурь добавили патронимический суффикс -ёв, что буквально означает «сын Лобуря» или «принадлежащий Лобурю». Такая форма характерна для фамилий, сложившихся в XV–XVII веках в среде крестьян и служилых людей. Сейчас фамилия Лобурёвы встречается нечасто, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, род берёт начало из одной конкретной местности, где прозвище было в ходу. Точное место возникновения установить сложно, но сама фамилия остаётся живым свидетельством того, как меткое народное слово закреплялось в родовом имени.