Фамилия Локко звучит необычно для русского уха, и причина в том, что она почти наверняка не русская по происхождению. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов, -ин или -ский, Локко — это фамилия, скорее всего, финская или карельская. На это указывает характерное окончание на -о и сама основа, которая восходит к карельскому слову lokka. Переводится оно как «залив», «губа» или «излучина реки». Таким образом, прозвище Локко могли дать человеку, жившему на берегу залива или у крутого поворота реки.

В финно-угорской ономастике такие фамилии относятся к географическим, то есть описывающим место жительства. Интересно, что в русских говорах Карелии и Архангельской области слово «локка» тоже встречается, но уже в значении «лужа» или «грязь». Поэтому не исключено, что фамилия могла возникнуть и на русско-карельском пограничье как насмешливое прозвище неряшливого человека. Однако первая версия — от названия залива — выглядит солиднее, ведь такие прозвища часто давались целым семьям, жившим у одного водного объекта.

У фамилии нет суффикса, типичного для русских фамилий, потому что она застыла в своей исходной, «голой» форме. Это характерно для прибалтийско-финской традиции, где фамилии часто не склоняются (как, например, финские Виртанен или Корхонен). На русской почве фамилию Локко могли дать переселенцам из Финляндии или карелам, переехавшим вглубь России. Встречается она в основном на Северо-Западе: в Ленинградской, Мурманской областях и, конечно, в самой Карелии.

Склоняться или нет такая фамилия — вопрос спорный. По правилам русской грамматики, фамилии на -о, если они не заканчиваются на -ово или -аго, обычно не склоняются. Но в бытовой речи часто можно услышать «у Локко» или «с Локко», и это нормально. В официальных документах её оставляют неизменной.