Фамилия Локштанов происходит от прозвища Локштан, которое, скорее всего, связано с ремеслом или характером предка. В основе лежит глагол «локчить» — в пермских и вологодских говорах он означал «помечать зарубками, метить при переносе сруба, избы». Такая работа была частью плотницкого или строительного дела: при разборке и переносе деревянного дома каждое бревно помечали, чтобы потом собрать его на новом месте. Человек, который этим занимался, мог получить прозвище Локштан. В тех же говорах у «локчить» было и второе, переносное значение — «бить, колотить зря». Оно могло закрепиться за человеком с резким или вспыльчивым нравом. Какая из версий верна — сказать сложно, но обе не противоречат тому, что прозвище образовано от местного, диалектного слова. Фамилия строится по простой модели: к основе Локштан добавили типичный русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — Локштанов, то есть сын или потомок Локштана). Это одна из редких фамилий, чей корень почти не встречается за пределами северных русских говоров, и в этом её уникальность.