Фамилия Лопатилин — довольно редкая, и её происхождение стоит искать не в одном, а в двух возможных источниках. В основе лежит прозвище или мирское имя, образованное от слова «лопата», но суффикс -ин указывает на принадлежность, а вот корень «лопат-» мог означать разное.

Самый прямой путь: родоначальника Лопатилиных могли прозвать Лопатой — за широкие ступни («лопатистые ноги»), за крупные руки-лопаты или за то, что он работал лопатой (землекоп, могильщик, строитель). В русских говорах «лопатила» — это ещё и прозвище болтливого человека, который «лопатит языком», то есть мелет вздор. Оба значения — и по физической примете, и по характеру — вполне могли закрепиться в качестве уличного имени.

Однако здесь интересна словообразовательная цепочка. Фамилия Лопатилин образована не напрямую от слова «лопата», а через промежуточную форму. Сначала появилось прозвище Лопатила (человек, связанный с лопатой или обладающий названными чертами). Затем от него образовалось отчество: «чей сын?» — Лопатилин, то есть «сын Лопатилы». Суффикс -ин тут стандартный для русских фамилий, указывающих на родство по отцу. Фамилии на -илин встречаются реже, чем на -ов или -ин, и это придаёт Лопатилину оттенок диалектного или северного происхождения — в тех краях охотнее образовывали фамилии от прозвищ с суффиксом -ила.

Есть и вторая, менее вероятная версия: связь с диалектным словом «лопатить» — «грести веслом», «работать вёслами». В таком случае Лопатила — это гребец, лодочник, перевозчик. Но эта гипотеза слабее, так как в основе большинства русских фамилий лежат бытовые прозвища, а не узкопрофессиональные термины, не ставшие нарицательными.

Таким образом, фамилия Лопатилин — это указание на конкретного человека по прозвищу Лопатила, и её носитель, скорее всего, потомок либо работяги с лопатой, либо говорливого человека, либо того, кого приметили за широкие ступни. Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России, но ввиду редкости точную привязку к одному уезду дать сложно.