Фамилия Лопатичева — редкий пример фамилии на -ичев, образованной не напрямую от отчества, а через промежуточную ступень. Если кратко: её основа — прозвище Лопатка, от него пошло имя Лопатич (сын Лопатки), а уже от этого отчества возникла фамилия Лопатичев (чей? — Лопатичева). Ключевой элемент здесь — суффикс -ич-, который в русских фамилиях встречается нечасто и обычно указывает на западнорусское или украинско-белорусское влияние.

Разберём цепочку. Прозвище Лопатка могли дать человеку с широкими лопатками, плотному и широкоплечему, либо тому, кто делал лопаты или торговал ими. В старину прозвища по частям тела (Нос, Губа, Локоть) были обычным делом, и Лопатка — одно из них. От этого прозвища естественным путём возникло отчество Лопатич — «сын Лопатки». Такая модель (основа + -ич) типична для белорусской и украинской традиции, где отчества на -ич были нормой для всех сословий, а не только для знати, как в Великороссии. Когда носитель отчества Лопатич переезжал в великорусские земли или попадал в перепись, его фамилию оформляли по местной модели: Лопатичев — «чей?» — «сын Лопатича». Женская форма Лопатичева — это либо жена Лопатичева, либо дочь.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где пересекались русские, белорусские и украинские говоры: Брянская, Смоленская, Псковская области, а также юг России. Встречаемость низкая — это не массовая фамилия, а локальная, что подтверждает её происхождение от конкретного прозвища, а не от названия ремесла (как, например, Лопатин — от «лопата» как орудия труда). Обратите внимание: Лопатичев и Лопатин — не одно и то же. Лопатин происходит прямо от «лопата» (человек, делавший лопаты), а Лопатичев — от «лопатка» (часть тела или уменьшительное от того же орудия), причём через отчество.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель на -ичев разбирается как характерная для восточнославянского пограничья. Веселовский в «Ономастиконе» упоминает прозвище Лопатка в документах XV–XVI веков, что даёт возможную глубину фамилии: предки Лопатичевых могли жить в тех краях уже в эпоху Ивана Грозного. Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская или посадская — фамилии на -ичев редко встречаются у дворянства, которое предпочитало модель на -ов/-ев.

Итог: фамилия Лопатичева — не про лопату, а про прозвище Лопатка, которое дали по внешности или занятию. Её форма с суффиксом -ичев указывает на смешанное русско-белорусское происхождение и на то, что предок был сыном человека по прозвищу Лопатич. Сегодня это редкая фамилия, сохранившая в себе следы диалектной и социальной истории восточных славян.