Фамилия Лотохова — женская форма фамилии Лотохов, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем Лотох. Разобраться с этим словом непросто: в русских говорах у него несколько значений, и каждое могло стать основой для фамилии.

Самая вероятная версия отсылает к диалектному глаголу «лотошить» — делать что-то быстро, суетливо, иногда бестолково. В архангельских и вологодских говорах «лотоха» — это торопливый, непоседливый человек, который всё делает наскоком. В таком случае прозвище давали тому, кто вечно спешил, суетился или, наоборот, работал спустя рукава, но с показной активностью. Вторая версия, менее распространённая, связывает Лотоха с «лотохой» как названием неуклюжего, мешковатого человека — от того же корня, что и «лохмотья» (рваная, болтающаяся одежда). Третья, совсем редкая гипотеза, выводит прозвище из тюркского «лот» — осёл, но это сомнительно: фамилия встречается в центральных и северных русских областях, где тюркское влияние слабое.

Суффикс -ов указывает на типичную модель русских фамилий: сын Лотоха — Лотохов. В документах фамилия фиксируется с XVII века. В переписных книгах Вологодского уезда 1678 года упоминается крестьянин Ивашко Лотохов — одно из ранних свидетельств. В XIX веке Лотоховы встречались преимущественно в Вятской, Пермской и Костромской губерниях, что подтверждает севернорусскую привязку корня.

Родственные фамилии — Лотошин, Лотохин, Лотошников — образованы от того же прозвища, но с разными суффиксами. Если вы встретили вариант Лотохова, то, скорее всего, ваши предки происходят из тех мест, где «лотошить» было обычным словом, а сам родоначальник слыл человеком торопливым или неспокойным — в зависимости от того, какое значение вкладывали в прозвище соседи.