Фамилия Ловкова — женская форма фамилии Ловков. Её основа — прозвище Ловок, которое в старину давали человеку по разным причинам. Чаще всего прозвище связывали с глаголом «ловить», но спектр значений был широк: от сыщика до рыбака или заядлого игрока.

Самая прямая версия — прозвище по занятию. На Белом и Каспийском морях Ловками или Ловцами звали рыбаков, у которых была собственная лодка. В дворянских усадьбах существовала должность ловчего — управляющего псовой охотой; в народе такого человека тоже могли окрестить Ловком. Не исключено, что прозвище закреплялось за сыщиком — тем, кто ловит преступников.

Бытовало и другое значение: Ловком называли любителя азартных игр. В карточной среде говорили: «Он на этой масти ловится», имея в виду человека, который постоянно выигрывает или делает ставку на определённую карту.

Наконец, прозвище могло подчёркивать характер. Ловок — значит проворный, расторопный, умелый. Такое слово нередко закреплялось за человеком как личная характеристика, без связи с ремеслом.

Суффикс -ов- в фамилии Ловков указывает на принадлежность: «сын Ловка». Со временем эта форма закрепилась как наследственная, а женский вариант Ловкова стали давать по мужу или отцу. Фамилия встречается преимущественно в центральных и северных регионах России, что косвенно подтверждает связь с рыболовецким промыслом.