Фамилия Лозан происходит от прозвища, которое могло появиться из-за характера, внешности или профессии. Одно из значений слова «лозан» — удар лозою, прутом. В старину так могли прозвать человека, который не гнушался применять наказания розгами или сам их часто получал. Но есть и другая, более мирная версия: основой могло стать слово «лоза» — тонкий прут, хворост, розга, а также ива. Тогда прозвище Лозан давали высокому и худому человеку, который напоминал прут.

Не исключено и «профессиональное» происхождение. Лозаном могли назвать того, кто занимался изготовлением изделий из лозы — корзин, мебели, утвари. Такое ремесло было распространено повсеместно, и мастера нередко получали прозвища по материалу, с которым работали. В пользу этой версии говорит и то, что фамилия образована без типичного русского суффикса принадлежности (-ов, -ев, -ин), что характерно для прозвищ, закрепившихся в неизменной форме.

Фамилия Лозан встречается в разных славянских регионах, особенно на западе и юге — в Беларуси, на Украине, в Молдове. В России она редка и чаще всего указывает на выходцев из этих земель. В польском и украинском языках «лозан» также могло означать «прут» или «розгу», что подтверждает связь фамилии с бытовой лексикой.