Фамилия Лозанов — одна из тех, где исходное прозвище Лозан имеет сразу несколько возможных толкований, и все они связаны с обыденной жизнью славян. Самое прямое объяснение отсылает к слову «лозан» в значении «удар лозою, прутом» — так могли прозвать пастуха, который пользовался хворостиной для управления скотиной. Но основа «лоза» в славянских языках многозначна: это и тонкий прут, и розга, и ива, и хворост. Поэтому Лозаном могли назвать человека высокого и худощавого, похожего на гибкий прут, либо мастера-корзинщика, плевшего изделия из лозы.

Словообразовательная модель здесь типична: суффикс -ан образует прозвище от нарицательного существительного, а затем патронимический суффикс -ов превращает его в фамилию. Лозанов буквально означает «сын Лозана». Такая модель была особенно распространена в северных и центральных русских землях, где прозвища на -ан встречались чаще, чем на юге.

Известный носитель фамилии — болгарский педагог и психолог Георги Лозанов, разработавший в 1960-х годах суггестопедический метод ускоренного обучения иностранным языкам. Его работа косвенно напоминает о «лозе» как о чём-то гибком и приспосабливающемся — метод Лозанова как раз предполагал гибкую, ненавязчивую подачу материала. Впрочем, связь здесь чисто ассоциативная: фамилия Лозанов встречается не только в Болгарии, но и в России, на Украине, в Сербии, и везде её корень восходит к одному и тому же славянскому слову.

Спорных версий немного: иногда Лозан пытались связать с тюркскими корнями, но это маловероятно, так как слово «лоза» общеславянское и фиксируется в древнерусских памятниках. Так что основная линия ясна: прозвище дали либо по занятию (пастух, плетельщик), либо по внешности (стройный, высокий), а со временем оно закрепилось как фамилия.