Фамилия Лухтин образована от прозвища Лухта, которое, скорее всего, восходит к аналогичному белорусскому слову со значением «шелуха». Вполне вероятно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: предок современного носителя фамилии Лухтина мог заниматься, например, очисткой гречи на продажу. Согласно другой гипотезе, прозвище Лухта ведет свое начало от эстонского слова luht, которое переводится как «луг». В таком случае прозвище могло отражать место жительства основателя рода (около большого луга). Так и прозвище Лухта закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Лухтин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Лухта, со временем получил фамилию Лухтин.