Фамилия Лукинич — один из ярких примеров того, как древняя модель именования по отцу закрепилась в качестве родового имени. В её основе лежит крестильное имя Лука, которое в переводе с латыни (lux — «свет») означает «светлоносый» или «светлый». Для христианского мира это имя особенно значимо: его носил евангелист Лука, один из семидесяти апостолов, автор одного из Евангелий и «Деяний апостолов».

Фамилию образовали по редкой и архаичной модели — с помощью суффикса -нич. В древнерусской традиции отчества на -ич (Лукинич, Петрович, Иванович) буквально означали «сын такого-то». Лукинич — это «сын Луки». В старину такую форму давали детям уважаемых людей или представителям знати, подчёркивая родство по отцу. Позже суффикс -ич утратил прямое значение отчества и стал восприниматься как фамильный, хотя в некоторых регионах (особенно в Беларуси и на западе России) он сохранился именно в фамилиях, а не в отчествах.

Интересно, что фамилия Лукинич — не единственная в этом гнезде. Однокоренные Лукин, Лукичев, Лукашов образованы от тех же основ, но другими суффиксами. Форма на -ич встречается реже и чаще всего указывает на западнорусское или украинско-белорусское происхождение рода. Встречаются и варианты написания: через «ы» (Лукиныч) или с ударением на последний слог — это зависит от местной говоры.

Со временем суффикс -нич в фамилиях почти вышел из употребления, поэтому Лукинич — живое свидетельство древней словообразовательной модели, сохранившейся до наших дней. Носители этой фамилии могут с уверенностью сказать, что их предок был сыном человека по имени Лука, а само имя несло светлый, евангельский смысл.