Фамилия Лукьянченко — типичный пример украинской модели образования фамилий. Она построена по схеме «основа + суффикс -енко», который в украинской ономастике традиционно означал «сын» или «потомок». То есть Лукьянченко — это буквально «сын Лукьяна». Такой способ словообразования был особенно распространен в XVI–XVII веках на территории современной Украины и в южных регионах Русского царства, где оседали выходцы из Речи Посполитой.

В основе фамилии лежит просторечная форма имени Лукиан — Лукьян (или Лукьянчик). Само имя происходит от латинского «lux» (свет, светящийся), поэтому его можно перевести как «светлый». В православной традиции покровителем имени считается священномученик Лукиан Бельгийский, епископ, чью память церковь чтит 3 июня. В народе верили, что имя святого или великомученика предопределяет судьбу: оно сулит либо светлую и благую жизнь, либо, напротив, полную испытаний. В случае с Лукьяном чаще надеялись на первое — на связь со светом и добром.

Интересно, что фамилия Лукьянченко — не единственная в этом гнезде. В украинской и русской среде встречаются Лукьяненко, Лукьянов, Лукьянчук, Лукьянчиков, и все они восходят к одному и тому же имени. Но именно суффикс -енко выдает южное, украинское происхождение: в Великороссии предпочитали патронимы на -ов или -ев. Если ваш предок носил фамилию Лукьянченко, он, скорее всего, происходил из казацкой или крестьянской среды Левобережной Украины или Слобожанщины, где такая модель фамилий была преобладающей.