Фамилия Лукьянчев — наглядный пример того, как русская фамилия строится не напрямую от имени, а через промежуточную ступень. В основе лежит крестильное имя Лукиан (в русском обиходе чаще звучавшее как Лукьян), которое восходит к латинскому «lux» — свет. Однако фамилия образована не от самого имени, а от отчества Лукьянчев, то есть «сын Лукьянча». А Лукьянч — это уже не имя, а обиходная форма отчества: так в быту называли сына Лукьяна, того самого Лукьяновича.

Ключевая особенность здесь — суффикс «-ев», который присоединился к основе, оканчивающейся на мягкий согласный (в отличие от твёрдого, где было бы «-ов»). Но важнее другое: сама модель «Лукьянч + ев» встречается реже, чем «Лукьян + ов». Она говорит о том, что фамилия закрепилась не за самим Лукьяном, а за его потомком, которого в документах или переписи записали через отчество в уменьшительно-бытовой форме. Это указывает на более позднее оформление фамилии — скорее всего, в среде крестьян или посадских людей, где полное отчество на «-вич» было редкостью, а «Лукьяныч» сокращалось до «Лукьянч».

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России. Встречается в тверских, ярославских, владимирских писцовых книгах XVII века, где фигурируют крестьяне и бобыли с таким именованием. Интересно, что в некоторых говорах «Лукьянч» могло быть не отчеством, а прозвищем — так могли называть человека, чем-то напоминавшего Лукьяна (например, бойкого или светловолосого).

Сравните с однокоренными: Лукьянов — самая массовая форма, Лукьянчиков — здесь суффикс «-ик» указывает на прямого потомка («внук Лукьянчика»), а Лукьянчев стоит между ними, фиксируя поколение сыновей. Более редкий вариант — Лукьянцев, с другим окончанием, характерным для южнорусских земель.

Таким образом, Лукьянчев — фамилия, которая в сжатом виде хранит историю бытового обращения: не «чей сын?» — Лукьянов, а «чей сын?» — Лукьянчев, то есть сын того, кого в деревне звали не по имени, а по отцу — Лукьянчем.