Фамилия Лумбов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если отбросить интуитивное желание искать в ней корень «лумб» (которого в русском языке нет), то перед нами либо топонимическая фамилия, либо результат искажения более понятной основы.

Самый правдоподобный путь — географический. В Мурманской области есть река Лумбовка и губа Лумбовка на Терском берегу Белого моря. Название, скорее всего, происходит из саамского или финно-угорского языков (сравните с саамским «лумп» — глубокий залив, или финским «lumpo» — заводь, тихое место). Житель этих мест — лумбовец, а его потомок получал фамилию Лумбов. Такая модель образования (по названию реки или села) типична для Русского Севера и Поморья: фамилия могла закрепиться за крестьянином или рыбаком, переселившимся из тех краёв.

Вторая версия, менее вероятная, но лингвистически возможная, — прозвищная. В псковских и тверских говорах фиксировался глагол «лумбать» — мямлить, говорить невнятно или делать что-то медленно. Отсюда «лумба» — вялый, нерасторопный человек. Однако эта основа почти не дала фамилий, и Лумбов здесь выглядит одиночным исключением, тогда как топонимическая гипотеза опирается на целый пласт поморских фамилий (Кольцов, Мурманцев, Терский).

Фамилия образована с помощью стандартного патронимического суффикса -ов, который в данном случае работает не от имени отца, а от прозвища или названия места жительства: «чей?» — Лумбов, то есть сын Лумба. Встречается она крайне редко, в основном в северных областях России, что косвенно подтверждает версию о поморском корне. Никаких дворянских родов или известных исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано — это фамилия простого человека, чей предок был привязан к определённому месту на карте.