Фамилия Лябис — редкая и неоднозначная по происхождению. Чаще всего её связывают с польским словом łaba, что означает «благодать, раздолье». По этой версии, прозвище Лябис мог получить человек, живущий в достатке и праздности, либо, наоборот, добрый и щедрый. Однако есть и другая, менее очевидная гипотеза: в румынском языке есть слово laboș — «большелапый», так что прозвище могло описывать внешность предка.

Особенность этой фамилии — суффикс -ис. В русской ономастике он нетипичен, но встречается в фамилиях польского и западноукраинского происхождения. Чаще всего такие окончания указывают на адаптацию иноязычного прозвища или имени. В случае с Лябис не исключено, что это вариант семинарской фамилии Ляпис — её давали в духовных училищах от латинского lapidis («камень»). Семинаристам нередко меняли фамилии на латинизированные, и Лябис могло возникнуть как искажённая или диалектная форма.

Какую из версий считать основной, решить трудно. Польская «благодать» объясняет значение, но суффикс -ис больше тяготеет к южнославянским или румынским моделям. Румынская версия с «лапами» правдоподобна фонетически, но менее распространена в русских фамилиях. Семинарский след тоже возможен, но Лябис — не каноническая форма для таких фамилий, обычно они оканчиваются на -ов или -ский.

География фамилии узкая: носители Лябис встречаются в западных регионах России, а также в Беларуси и на Украине. Скорее всего, предки были выходцами из польско-литовских земель, где смешивались польские, румынские и малороссийские говоры. Точное значение прозвища уже не восстановить без архивных записей, но ясно одно: фамилия возникла не из церковного календаря, а из живого народного языка — как описание характера, внешности или быта.