Возможно, в его основе лежит слово «лычага», т.е. Возможно, основатель рода Лычаных занимался плетением лаптей или веревок.