Фамилия Любасенко — характерный пример украинской модели образования фамилий на -енко. В восточнославянской ономастике суффикс -енко выполнял функцию отчества или указания на принадлежность к роду: буквально «чей-то сын» или «потомок кого-то». В данном случае основа — Любас, уменьшительно-ласкательная форма от имени Любомир или Любав, либо от прозвища Любаш (человек, которого любили или который всех любил). Есть и более прозаичная версия: в украинских говорах «любас» могло означать «милый, приятный человек» или даже «возлюбленный». Таким образом, Любасенко — это «сын Любаса» или «потомок того, кого называли Любас».

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкащине, Сумщине. В XIX веке носители фамилии фиксировались в ревизских сказках и метрических книгах преимущественно среди казаков и крестьян. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые в украинской среде появлялись под влиянием русской административной традиции, Любасенко оставалась чисто украинской по форме и не подвергалась русификации.

Интересная деталь: фамилия не имеет распространённых вариантов с приставками (вроде Залюбасенко) или сменой суффикса на -ук/-юк, что говорит о её относительно поздней фиксации — скорее всего, в конце XVII — начале XVIII века, когда модель на -енко стала доминирующей в левобережной Украине. Любасенко не перешла в разряд дворянских или шляхетских, оставаясь фамилией сельского населения.

Если сравнивать с однокоренными: Любашевский — более сложная, польско-украинская форма с суффиксом -ский, указывающая на шляхетское происхождение или владение землёй; Любченко — от другого корня (Любко), а Любасенко — самый прямой и простой вариант, без дополнительных наслоений. Фамилия не редкая, но и не массовая — её носители встречаются дисперсно, без явного кластера в одном селе.