Фамилия Любушка звучит как уменьшительно-ласкательное обращение, и это первое, что приходит в голову. Так оно и есть, но не всё так просто. В основе фамилии лежит не имя Любовь, как можно было бы предположить, а древнерусское нецерковное имя Люб или Любко. В старину на Руси были широко распространены имена-обереги, выражавшие пожелание родителей: чтобы ребёнок жил в любви и согласии. Имя Люб давали мальчикам, а уменьшительная форма Любушка закрепилась за ними же, а не за женщинами. Фамилия, таким образом, образована напрямую от личного имени без патронимического суффикса — это так называемая «усечённая» или «полуименная» модель, характерная для юго-западных русских земель и Украины.

Суффикс -ушк- в данном случае не типичен для русских фамилий, которые чаще всего оканчиваются на -ов, -ев или -ин. Форма на -а (Любушка) указывает на то, что фамилия могла закрепиться в западнорусском или украинском регионе, где такие «застывшие» формы обращений становились фамилиями без дополнительных суффиксов. Сравните с фамилиями Головушка, Дочка, Дядька — все они образованы по одному принципу: прозвище или имя в исходной форме стало родовым прозванием.

Версия о происхождении от женского имени Любовь менее вероятна, хотя и возможна. Если бы фамилия образовалась от Любови, мы бы, скорее всего, получили Любовин или Любовкин. Фамилия Любушка звучит так, будто её носителем был человек, которого в семье или в общине звали ласково Любушкой — и это прозвище приросло к нему настолько, что перешло детям. Встречается она редко, в основном в документах XIX века по Подольской и Волынской губерниям, что подтверждает её западнорусские корни.

Словообразовательный разбор прост: корень люб- (от глагола любить), суффикс субъективной оценки -ушк-, окончание -а. Никакой социальной привязки у фамилии нет — её могли носить и крестьяне, и мещане. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предок носителя фамилии Любушка был человеком, которого окружающие называли ласково, и это имя закрепилось за ним как родовое.