Фамилия Мачита — редкий случай, когда географический след говорит громче, чем прозвище. Она почти наверняка украинского происхождения, причем западного: суффикс -ита характерен для говоров Галиции, Волыни и Подолья. В русской ономастике такой формант встречается редко, зато в украинской он образует фамилии от глагольных основ или прозвищ, указывая на деятеля («тот, кто делает»). Сравните: Крутита (от «крутить»), Возита, Ломита.

Основа «мач» — спорная. Самое прямое объяснение лежит на поверхности: «мач» как часть корабля. В этом случае Мачита — «тот, кто делает мачты» (мачтовый мастер) или «тот, кто похож на мачту» (высокий, худой, прямой). Версия с ремеслом правдоподобнее, но требует оговорки: мачтовое дело в Карпатах или на Подолье — не самое типичное занятие. Однако в западноукраинских землях, через которые шли торговые пути и где строили речные суда на Днестре и Пруте, плотники-судостроители вполне могли получить такое прозвище.

Вторая версия — от диалектного украинского «мачати» (мочить, макать). Тогда Мачита — прозвище человека, который что-то мочит: красильщик тканей, рыбак, или просто неряха, который вечно мокрый. Эта версия слабее: глагольная основа «мач-» в значении «мочить» обычно дает фамилии типа Мачула, Мачак, а не Мачита. Формант -ита чаще крепится к более «активным» корням.

Третья, наименее вероятная версия — от личного имени Матвей через народную форму Мач (сравните: Матвей → Матяш, Мацько, Мачук). Но тогда фамилия выглядела бы как Маченко или Мачук, а Мачита — форма слишком редкая для патронима.

География фамилии узкая: Мачита встречается в основном в Тернопольской, Ивано-Франковской и Львовской областях, единично — в соседних регионах Беларуси и Польши. Это подтверждает западноукраинский ареал суффикса.

Таким образом, наиболее вероятно, что Мачита — профессиональное прозвище мастера по изготовлению мачт или высокого, прямого человека. Другие версии возможны, но уступают первой по логике и редкости формы.