Фамилия Мадриченко — редкий случай, когда географическое имя превратилось в украинскую фамилию не через привычный суффикс -ский, а через патронимический суффикс -енко. В основе лежит не личное имя и не прозвище по ремеслу, а топоним: Мадрид.

Версия происхождения очевидна: предок носителя фамилии побывал в столице Испании или имел с ней прочную связь. В XVII–XVIII веках запорожские казаки и украинские чумаки ходили в дальние края — воевали, торговали, бывали в плену. Среди них встречались люди, побывавшие в Западной Европе. Такого человека, вернувшегося из Мадрида, земляки и прозвали Мадридом или Мадричем. А его дети уже стали Мадриченками — то есть «потомками того, кто был в Мадриде».

Суффикс -енко типичен для Поднепровья, Левобережной Украины и Слобожанщины. Именно там фамилия Мадриченко и должна была закрепиться. Встречается она редко, что подтверждает её «штучное» происхождение: не от целого села или сословия, а от конкретного человека с необычной биографией.

Версия о том, что фамилия могла возникнуть от прозвища «мадрид» в значении «щеголь» или «западник», возможна, но менее правдоподобна. Слово «мадрид» не зафиксировано в украинских говорах как нарицательное, а значит, прозвище скорее всего было связано именно с городом.

Интересно, что фамилия сохранила «испанское» звучание без адаптации: мы не видим форм вроде Мадрицкий или Мадридов, которые были бы более привычны для русского уха. Украинская модель -енко «законсервировала» исходный топоним почти без изменений. Так что Мадриченко — это не про знатное происхождение, а про человека, который когда-то увидел мир дальше родного хутора.