Фамилия Мадыч — редкая и неочевидная для славянского уха. Её форма сразу выбивается из привычного ряда: нет суффиксов -ов, -ин или -ский, зато есть конечное -ыч. Этот суффикс — характерный признак фамилий белорусского и западнорусского происхождения, где он указывал на отчество или прозвище (ср. Кузьмич, Саввич, а также фамилии вроде Степаныч). Скорее всего, Мадыч — это патроним, то есть «сын Мады». Но что скрывается за основой «Мад-»?

Здесь возможны два основных пути. Первый — корень восходит к имени Мадий, которое встречается у тюркских народов (ср. Мадий — скифский царь, упоминаемый Геродотом). В таком случае фамилия могла возникнуть в среде, где тюркские и славянские традиции смешивались, например, на южнорусских или украинских землях, под влиянием ногайцев или крымских татар. Второй вариант — основа связана с глаголом «мадеть» (устаревшее — медлить, мешкать) или диалектным «мада» (вялый, медлительный человек). Прозвище Мада могли дать человеку неторопливому или ленивому, а от него уже образовали отчество — Мадыч.

География фамилии сегодня очень узкая. По данным открытых источников, Мадычи встречаются в основном на западе Украины (Волынь, Ровенская область) и в приграничных районах Беларуси. Это косвенно подтверждает версию о западнорусском суффиксе -ыч. В центральной России фамилия почти не фиксируется, что делает её локальной и, вероятно, связанной с конкретным селом или родом.

Особенность фамилии ещё и в том, что её написание устойчиво, несмотря на редкость. В отличие, скажем, от Мадич (с «и»), форма с «ы» подчёркивает именно белорусскую модель. Если когда-то и существовал вариант с мягким знаком (Мадычь), то он не прижился — твёрдое окончание закрепилось как норма.

Что касается сословной принадлежности, точных данных нет. Но судя по тому, что фамилия образована от прозвища или личного имени, а не от названия поместья или должности, предки носителей Мадыч были, скорее всего, крестьянами или мещанами. Дворянские роды с такой фамилией в известных родословных книгах не значатся.