Фамилия Маджарян — яркий пример фамилии, которая прямо указывает на этническое происхождение её носителя. Она образована от слова «маджар» — так на Востоке, в том числе в армянской среде, называли венгров (ср. самоназвание венгров «мадьяр»). Суффикс «-ян» (в русской передаче часто «-янц») — один из самых распространённых армянских патронимических суффиксов, означающий «принадлежащий к роду» или «потомок». Таким образом, Маджарян — это «потомок маджара», то есть человека, которого считали венгром по происхождению.

Интересно, что в русском языке фамилия закрепилась в форме Маджарян, хотя в армянском оригинале могла звучать как Маджарянц или Маджарян. Встречается также вариант Маджарьян, с разделительным мягким знаком, что отражает особенности произношения. В дореволюционных документах можно найти написание «Маджаріанцъ» — с окончанием «-ц», которое указывает на множественное число («из рода Маджаров»).

Кем могли быть предки? Версий несколько. Самая прямая: предок был венгром, который переселился в Закавказье и со временем ассимилировался, сохранив в фамилии память о корнях. Вторая версия: это прозвище, данное армянину, который долго жил в Венгрии, торговал с венграми или перенял их манеры. Третья, менее вероятная: связь с тюркским словом «маджар» (в значении «сильный, могучий»), но в армянском контексте основная ассоциация — именно с венграми.

Географически фамилия Маджарян распространена в Армении, а также в диаспорах — в России, США, Франции, где живут потомки армян, бежавших от геноцида. В России фамилия встречается редко, в основном в Краснодарском крае, Ставрополье и Москве — регионах с крупными армянскими общинами. Спектр занятий предков мог быть любым: от ремесленников и торговцев до священников. Фамилия не указывает на сословие — её носили и крестьяне, и мещане, и дворяне (в армянских княжеских родах такие фамилии тоже фиксировались, но редко).

Единственная деталь, по которой можно что-то сказать о социальном статусе: если в документах XIX века встречается форма Маджарянц (с «ц» на конце), это часто признак более старой, «книжной» записи, свойственной духовенству или знати. Но в целом Маджарян — фамилия-этноним, которая говорит о предке-иностранце, но не о его конкретном ремесле или положении.