Фамилия Макаришина — женская форма, а мужская, Макаришин, встречается реже. Её основа — имя Макарий (в бытовой форме Макариша). Макарий — греческое имя, означающее «блаженный» или «счастливый». В русской традиции оно было популярно среди духовенства и крестьян: вспомним преподобного Макария Великого или Макария Желтоводского, чьё имя давало защиту новорождённому.

Модель образования здесь необычная. Суффикс -ин в фамилиях обычно указывает на принадлежность: «чей?» — «Макаришин», то есть сын или потомок Макариши. Но имя Макариша — не каноническое, а уменьшительно-разговорное от Макарий, с характерным для русских говоров суффиксом -иш-. Такая форма часто встречалась в южнорусских и западнорусских землях, где «аканье» и мягкое произношение давали варианты вроде Макариша, Микиша (от Никита) или Савиша (от Савва). Фамилии на -ишин, -ишев, -ишин — все они из одного гнезда, но Макаришин стоит особняком: суффикс -иш- в основе имени встречается реже, чем -уш- или -юш-, поэтому фамилия не столь распространена.

По сословной принадлежности предки Макаришиных, скорее всего, были крестьянами или мещанами. В дворянской среде такие «простые» патронимы на -ин встречались, но реже: дворяне чаще брали фамилии на -ов/-ев или -ский. В писцовых книгах XVII–XVIII веков можно найти запись «крестьянин Макаришка Иванов» — это не фамилия, а прозвище с уничижительным оттенком, но со временем форма на -иша перестала быть унизительной и закрепилась как наследственная.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным областям России: Воронежская, Тамбовская, Рязанская губернии. Встречается и на Украине, где имя Макар (от того же Макария) дало фамилии Макаренко, Макаров, а Макаришин — уже русский след. Сейчас носителей немного, но фамилия сохранилась, особенно в сельской местности.

Если копнуть глубже, можно заметить параллель с фамилией Макаричев: там суффикс -ич (белорусско-польское влияние), а здесь -ин (чисто русское). Макаришин — более архаичный вариант, который не вытеснился более «благозвучными» формами. Это делает фамилию ценной для лингвиста: она сохранила живую народную речь XVIII века, когда Макаришами называли не только в быту, но и в официальных документах.