Фамилия Максюткин образована от производной формы крестильного имени Максим. В переводе с древнегреческого оно означает «величайший, превеликий». В народной речи имя Максим дало множество уменьшительных вариантов, и один из них — Максютка — лёг в основу фамилии. Суффикс -к- здесь не просто уменьшительно-ласкательный, а указывает на повседневное, обиходное имя, которое в быту вытесняло полное.

Модель образования фамилии типична для русской ономастики: к основе Максютк- добавили патронимический суффикс -ин, означающий «чей?» — то есть «сын Максютки». Такая схема характерна для фамилий, возникших в центральных и северных регионах России, где -ин встречается чаще, чем -ов, особенно если основа оканчивается на -а или -я.

Само имя Максютка — не случайное искажение, а живая форма, зафиксированная в исторических документах. Например, в актах XVII века встречаются крестьяне и посадские люди с именем Максютка, что подтверждает: фамилия возникла не в книжной, а в устной среде, где полные имена часто заменяли краткими.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Максимов, Максимкин, Максютин — показывает, что Максюткин стоит особняком: суффикс -ют- встречается реже, чем -им- или -ин-, и может указывать на региональную особенность произношения. В некоторых говорах, особенно в южнорусских и поволжских, звук «с» перед «ю» смягчался, что давало формы вроде Максюта, а от них — фамилию Максюткин.

Таким образом, носитель фамилии Максюткин — потомок человека, которого в быту звали Максюткой, то есть Максимом, но в уменьшительной, домашней форме. Фамилия не указывает на сословие: её могли носить и крестьяне, и мещане, и служилые люди. Географически она чаще встречается в Поволжье и на Урале, что подтверждается современными данными о расселении.