Фамилия Малибошка — редкий пример, где имя и прозвище слились воедино, а корни уходят в народную веру и быт. Её основа — мирское имя или прозвище Малибошка, которое, скорее всего, сложилось из двух слов: белорусского глагола «маліць» (просить, умолять, молить) и слова «бог». Получается «моли бога» — имя-оберег или имя-просьба.

Такие составные имена (Молибог, Богдан, Богомол) встречались в восточнославянской среде, но Малибошка — вариант региона западного, белорусского или пограничного. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Малибо́шка. В этом слышен отзвук не только молитвы, но и диалектного произношения.

Самая убедительная версия: Малибошка — «вымоленный у бога» ребёнок. Имя давали долгожданному, позднему или болезненному младенцу, которого выпрашивали у высших сил. В народной традиции такие имена считались защитой: считалось, что злые духи не позарятся на того, кто «самим богом выпрошен».

Не исключено, что прозвище Малибошка закрепилось и за взрослым — человеком набожным, усердным в молитве, возможно, богомольцем или даже тем, кто постоянно повторял «моли бога». Но первичное, бытовое значение — именно родительское ожидание и надежда.

Фамилия образована без типичного суффикса (-ов, -ин, -ский): она застыла в форме именительного падежа. Такое явление характерно для украинской и белорусской ономастики, где фамилии нередко совпадают с прозвищем или именем-основой. В русском ареале подобная модель встречается реже, что указывает на юго-западное происхождение рода.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Малибошка — не частая фамилия ни в Беларуси, ни в России, ни на Украине. Это дополнительный аргумент в пользу того, что она произошла от индивидуального прозвища, а не от массово распространённого имени. Такие фамилии часто несли память об одном конкретном предке и не терялись в поколениях.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком: нет ни патронимического суффикса, ни типичного окончания. Она звучит как прямая речь — «моли бога», сжатая до одного слова. Это придаёт ей не только редкую форму, но и яркую внутреннюю историю.