Фамилия Малицкая образована от прозвища Мал, которое восходит к польскому нарицательному mal, что в переводе на русский язык означает «малыш». Вероятно, прозвищем Мал нарекали человека невысокого роста. Согласно другой версии, в основе фамилии лежит мирское имя Мал, которым родители ласково нарекали крошечного ребенка. Тем не менее, фамилия Малицкая представляет собой замечательный памятник польской письменности и культуры.