Фамилия Малиновских — классический пример севернорусской модели образования фамилий. Суффикс -их (-ских), а в родительном падеже множественного числа — -их, указывает на принадлежность к роду или дому. В центральных и южных регионах России закрепилась форма Малиновский, а на Русском Севере, в Сибири и в некоторых областях Поволжья предпочли форму Малиновских. Она буквально отвечает на вопрос «чьи вы?» — «мы Малиновских», то есть из семьи Малиновых.

Основа фамилии — Малина. В древнерусских говорах «малина» имела не только ягодное значение, но и переносное: так называли человека с румянцем во всю щёку, краснолицего, а иногда — сладкого, приветливого в общении. Прозвище Малина давали либо за внешность, либо за характер. От этого прозвища образовалась сначала отчество-патроним Малинов, а затем, через суффикс -ских, — Малиновских. То есть предок носителя фамилии был, скорее всего, Малиной, а его дети и внуки стали писаться Малиновскими.

Интересная деталь: в польской и украинской традиции фамилия Малиновский (с окончанием -ский) часто указывала на владельца поместья Малиново или на выходца из села с таким названием. Но форма Малиновских такого топонимического происхождения почти не имеет. Она чисто патронимическая, семейная. Это значит, что предки носителя фамилии не были шляхтой, а принадлежали к крестьянскому или мещанскому сословию, где при переписях записывали всю семью как «Малиновских».

Встречается фамилия в основном в Кировской, Архангельской, Вологодской областях, а также в Пермском крае. В этих местах суффикс -их/-ских оставался нормой до XX века, тогда как на остальной территории России его вытеснили формы на -ов/-ев. Поэтому Малиновских — живое свидетельство севернорусской ономастической традиции, сохранившейся вопреки унификации.