Фамилия Малишевський — типичная для украинской и польской ономастики фамилия на -ський/-ский. Такая модель в XVI–XVII веках была особенно популярна среди шляхты и духовенства, но со временем распространилась и на другие сословия, указывая либо на происхождение из определённого места, либо на принадлежность к роду.

Основа фамилии — имя Малиш. Это не полное календарное имя, а народная, уменьшительно-ласкательная форма от канонического имени Малахия (древнееврейское «посланник Божий»). В украинской и белорусской среде имя Малахия часто сокращали до Малиш, по аналогии с тем, как Иван превращался в Иваш, а Григорий — в Гриш. Реже, но возможно, что Малиш — это прозвище, данное человеку невысокого роста или младшему в семье (от слова «малый»).

Суффикс -евськ- (в русской передаче -евск-) указывает на притяжательное значение: «Малишевський» буквально означает «принадлежащий Малишу» или «родом от Малиша». В польской традиции такие фамилии часто закреплялись за детьми или потомками человека по имени Малыш (Malisz), а в украинской — могли появиться как топонимические: например, от названия села Малишевка или Малишево, которых немало на территории современной Украины, Беларуси и восточной Польши.

Географически фамилия Малишевський наиболее распространена на западе Украины — в Волынской, Ровенской, Хмельницкой областях, а также в исторической Галичине. В Польше встречается вариант Maliszewski, который писался через «и» и имел ту же основу. В России фамилия переоформлялась в Малишевский, но её носители — почти всегда выходцы с украинских или польских земель.

Интересная деталь: в отличие от более частой фамилии Малишев (с суффиксом -ев), форма на -ський сохраняет память о более высоком социальном статусе предка. В XVII–XVIII веках крестьяне чаще получали фамилии на -енко, -ук, -чук, а вот «шляхетское» окончание -ський могло говорить о том, что основатель рода был мелким землевладельцем, священником или казачьим старшиной. Впрочем, к XIX веку эта модель стала массовой, и сейчас Малишевський — фамилия людей самых разных профессий и сословий.